It would be nice if I read a message in one group that was crossposted to several groups, if all those messages in all groups would be marked as read.
Should be easy to find because they all have the same message ID.
As it is now I encounter the same messages that I have already read in other groups, so I have to read them again.
(Not a priority, but nice to have.)