Is it possible to have an option to bold the names of groups on the left hand column which have unread posts. I often leave the app open in the background and have that show... but not enough to see numbers. I know some other clients do this.
Alternatively, it would work for me if the number of new posts was to the left of the names, though I suspect that would not be as popular.