The queue allows multiple instances of the exact same NZB file to be downloaded.
Compared to Usenetic which only queues it once no matter how many times the NZB is added.
Not really a bug but a nice feature to have to prevent accidental duplicate downloads.